(car repair) Intermittent metal rattle coming from under car

[Drazzil]

Here is a possible wrinkle to the story. About 3 and a half years I was in a low speed front end collision with this car. I had the work done by a reputable shop 5000 dollars worth. Is it possible that a wield popped loose and that is the source of what I am hearing?