Possible legal advice?

Could the days you work been in 2 separate pay periods, so that you would get a separate check for the balance in the next pay period.
And I would just deposit the check in your account, a bank won't cash it but they would probably deposit it.
Good luck.